Koledarko
    Nazaj na seznam praznikov
    Dela prost dan

    Marijino vnebovzetje

    sobota, 15. avgust 2026

    Čez 106 dni

    Petnajstega avgusta se po slovenskih cerkvah razlega vonj po zelišču in cvetju. Na Brezjah, v Stični, na Sveti Gori – povsod, kjer imajo Marijine cerkve – se zbirajo romarji. Je dan, ki ga uradno imenujemo Marijino vnebovzetje, v ljudskem jeziku pa preprosto veliki šmaren. In čeprav gre za verski praznik, je njegov odmev v slovenskem prostoru bistveno širši od cerkvenih zidov.

    Versko ozadje

    Dogma o Marijinem vnebovzetju – torej verovanje, da je Devica Marija bila s telesom in dušo vzeta v nebo – je bila v katoliški Cerkvi uradno razglašena šele leta 1950, ko jo je papež Pij XII. potrdil z apostolsko konstitucijo Munificentissimus Deus. A praznovanje tega dne je bistveno starejše. Že v 5. in 6. stoletju so v vzhodnem krščanstvu obeležavali Marijino »zaspanje« (Koimesis), zahodni kristjani pa so praznik prevzeli in mu dali drugačen teološki okvir.

    Na Slovenskem se je ta praznik praznoval že v srednjem veku. Številne cerkve po Sloveniji so posvečene Marijinemu vnebovzetju – med njimi stolnica v Ljubljani in bazilika na Brezjah, ki je najpomembnejše Marijino romarsko središče v državi. V ljudskem izročilu je bil veliki šmaren eden najpomembnejših praznikov v letu – dan, ko so se kmetje odpočile od poletnega dela na poljih, ko so blagoslavljali zelišča in ko so se zbirale celotne skupnosti.

    Blagoslov zelišč

    Ena najlepših tradicij, povezanih z velikim šmarnom, je blagoslov zelišč. V dneh pred praznikom so žene nabirale šopke iz sedmih ali devetih vrst zelišč – pelin, petoprstnik, rman, šentjanževka, materina dušica, košutnica in druge. Te šopke so nesle v cerkev, kjer jih je duhovnik blagoslovil. Blagoslovljeno zelišče so nato shranili doma – verjeli so, da ščiti pred boleznimi, nevihto in nesrečo. V nekaterih krajih so blagoslovljeno zelišče zažigali med nevihto, da bi odvrnili strelo.

    Ta navada se je ohranila do danes, čeprav v manjšem obsegu. V podeželskih župnijah, zlasti na Gorenjskem, Dolenjskem in v Prekmurju, še vedno prinašajo zelišča k blagoslovu. V mestnih farah je ta šega bolj redka, a ni izginila povsem.

    Romanja na Brezje

    Bazilika Marije Pomagaj na Brezjah pri Radovljici je osrednje slovensko romarsko središče. Na veliki šmaren se tam zbere na tisoče romarjev – nekateri prihajajo peš, v organiziranih romarskih skupinah, ki hodijo več dni. Brezjanska Marija, kakor pravijo, je zavetnica Slovencev. Slika Marije Pomagaj, ki jo je leta 1571 naslikal Leopold Layer, velja za čudodelno – ob njej so zabeležena številna ozdravljenja, ki jih Cerkev previdno imenuje »milosti«.

    Romanje je v Sloveniji stara tradicija, ki se je v zadnjih desetletjih presenetljivo oživila. Med romarji niso le starejši verniki – vedno več mladih in družin se odloča za romarski pohod kot duhovno izkušnjo, ki združuje telesni napor z notranjim mirom.

    Dela prost dan

    Marijino vnebovzetje je v Sloveniji dela prost dan od leta 1992. Med socialistično Jugoslavijo ta praznik ni imel uradnega statusa – praznovali so ga le verniki, in še to tiho. Po osamosvojitvi je bil vključen v zakon o praznikih kot izraz spoštovanja do krščanske tradicije, ki je globoko prepletena s slovensko kulturo. Odločitev ni bila povsem neproblematična – kritiki so opozarjali na ločenost Cerkve in države. A prevladalo je stališče, da gre za kulturni praznik, ki presega zgolj versko dimenzijo.

    Za delavce, ki morajo delati na ta dan – v gostinstvu, turizmu, zdravstvu –, velja zakonsko določen prazničen dodatek. Za večino pa je to dela prost dan sredi avgusta, ki prijetno podaljša poletni oddih.

    Manj znane podrobnosti

    V ljudski tradiciji na Slovenskem je bil veliki šmaren tudi dan, ko so prvič poskusili novo letino sadja. Pred tem dnem naj ne bi jedli grozdja, jabolk in hrušk iz tekočega leta – to so imenovali »post na sadje«. Šele po blagoslovu na veliki šmaren je bilo sadje sproščeno za uživanje. Ta navada je imela praktičen razlog: v avgustu sadje dozori, in blagoslov je bil način, da se novo letino uvede v skupnost z ritualnim dejanjem.

    Druga zanimivost: v nekaterih delih Primorske – zlasti v Vipavski dolini in na Krasu – so ob velikem šmarnu prirejali kmečke sejme, kjer so trgovali z živino, sadjem in vinom. Ti sejmi so bili hkrati gospodarski in družabni dogodki, ki so povezovali celotno regijo.

    Med nebom in zemljo

    Veliki šmaren je praznik, ki v sebi nosi napetost med nebeškim in zemeljskim. Govori o vnebovzetju – torej o preseganju zemeljskega obstoja –, a ga praznujemo na najbolj zemeljski način: z zbiranjem, hrano, vonjem zelišč in poletno vročino. In morda je ravno to tisto, kar ga dela dragocenega: da nam sredi avgusta, ko je svet poln sonca in življenja, za hip spomni, da obstaja tudi nekaj onkraj vidnega. Ne glede na to, ali smo verniki ali ne.

    Na današnji dan

    15.

    avgust

    sobota

    Dan v tednu

    Slovenija

    Država

    Da

    Dela prost

    Dan državnostiPrejšnjiZdružitev prekmurskih Slovencev z matičnim narodomNaslednji

    Preberite si tudi

    Predsednik Wilson poziva k vojni proti Nemčiji

    Dan, ko so ZDA zapustile osamo in spremenile potek zgodovine

    2. april 2026

    Wilsonov prelom z izolacionizmom: Kako so potopljene ladje in prestrežena depeša leta 1917 prisilile ZDA v prvo svetovno vojno in spremenile svet.

    ZDA
    prva svetovna vojna
    Woodrow Wilson
    Starinski pralni stroj iz lesa, razstavljen v danskem muzeju, z ročnim mehanizmom za vrtenje, ki ponazarja zgodnje poskuse mehanizacije pranja perila - Foto: Shutterstock

    28. marec: Dan, ko se je začela revolucija pranja perila

    28. marec 2026

    Ste vedeli, da je bil prvi patent za pralni stroj uničen v požaru? Raziskujemo zgodbo o izumu iz leta 1797, ki nam je prihranil tisoče ur težkega dela.

    ZDA
    izum
    tehnologija
    - Foto: Ilustracijska slika

    Zgodovina schengna: Dan, ko so v Evropi padle mejne zapornice

    26. marec 2026

    Schengen ni le birokracija, ampak svoboda. Preverite, kako so leta 1995 padle prve meje in zakaj je ta dosežek danes pod večjim pritiskom kot kadarkoli.

    Schengen
    meje
    Evropska unija
    Ludwig van Beethoven v poznih letih - Foto: Wikimedia / Javna domena

    Zadnje ure Beethovna: Tragičen konec glasbenega genija

    26. marec 2026

    Beethoven ni umrl v miru. Zadnji izdih je pospremil s pestjo v zrak sredi nevihte, medtem ko so mu jetra odpovedovala v mrzli dunajski sobi.

    Beethoven
    klasična glasba
    Dunaj
    Bitka iz grške vojne za neodvisnost - Foto: Johann Georg Christian Perlberg Wikimedia / Javna domena

    Grška vojna za neodvisnost: Kako se je rodila sodobna Grčija

    25. marec 2026

    Grčija se je pred dvema stoletjema s krvjo iztrgala imperiju. Spoznajte zgodbo o tajnih društvih, Lordu Byronu in bitki, ki je spremenila zemljevid Evrope.

    revolucija
    neodvisnost
    Grčija
    Podpis Rimske pogodbe postavil temelje Evropske unije

    25. marec 1957: Datum, ki je za vedno spremenil podobo Evrope

    25. marec 2026

    Leta 1957 so v Rimu podpisali pogodbo na prazne liste papirja in postavili temelje današnji EU. Preberite, kako je nastal najmočnejši trgovinski blok.

    Rimska pogodba
    EGS
    Evropska unija
    Darnley stage 3

    Smrt Elizabete I.: Konec dinastije Tudor in vzpon Stuartov

    24. marec 2026

    Smrt Elizabete I. je končala dobo Tudorjev. Razkrivamo, kako so svetovalci v ozadju pripravili teren za novega kralja in preprečili državljansko vojno.

    Elizabeta I.
    Anglija
    Tudorji
    Zakon o pooblastilih iz leta 1933, objavljen v Reich Law Gazette - Foto: Wikimedia / Javna domena

    Kako je Hitler legalno prevzel oblast: Lekcija iz leta 1933

    23. marec 2026

    23. marec 1933 je opomin, kako hitro demokracija pade. Poglejte, kako so nacisti izkoristili požar Reichstaga za pravno uničenje svobode in opozicije.

    Nemčija
    nacizem
    Hitler
    zgodovina
    John Young in Gus Grissom na izstrelitveni ploščadi - Foto: NASA Wikimedia / Javna domena

    Misija Gemini 3: Dan, ko je človek prvič pilotiral vesolje

    23. marec 2026

    Misija Gemini 3 je leta 1965 tlakovala pot na Luno. Brez tveganega manevriranja v orbiti in Grissomove trrme bi program Apollo ostal le teoretična pobuda.

    Gemini 3
    vesolje
    astronavtika
    NASA
    Robert Koch v svojem laboratoriju - Foto: Wikimedia / Javna domena

    Robert Koch in odkritje, ki je spremenilo medicino

    23. marec 2026

    Robert Koch je leta 1882 razkrinkal povzročitelja tuberkuloze in medicino iz ugibanj popeljal v laboratorij. Spoznajte zgodbo o odkritju, ki je rešilo milijone.

    medicina
    tuberkuloza
    znanost
    Robert Koch
    Elizabeth Taylor 1952 portret - Foto: Wikimedia / Javna domena

    Elizabeth Taylor: Slovo zadnje boginje zlatega Hollywooda

    23. marec 2026

    Elizabeth Taylor je bila zadnja prava filmska boginja. Spominjamo se zvezdnice, ki je Hollywood prisilila, da igra po njenih pravilih in milijonskih honorarjih.

    film
    kultura
    Hollywood
    Elizabeth Taylor
    Sedež Svetovne meteorološke organizacije v Ženevi - Foto: Shutterstock

    Zakaj je 23. marec ključen za varnost svetovnega letalstva?

    23. marec 2026

    Brez 23. marca 1950 bi bil letalski promet v kaosu. Preberite, kako je Svetovna meteorološka organizacija poenotila svet in povečala varnost poletov.

    znanost
    Združeni narodi
    WMO
    vreme
    Frauenplan z gostilno Zum weißen Schwan in Goethejevo hišo - Foto: Louis Held Wikimedia / Javna domena

    Goethejeva smrt: Konec dobe, ki je spremenila nemško kulturo

    22. marec 2026

    Goethejeva smrt leta 1832 je končala dobo weimarske klasike. Preverite, zakaj so bile njegove zadnje besede o luči v resnici povsem banalne.

    literatura
    Weimar
    Goethe
    1280px Byobu of Matsumae by Kodama Teiryo

    Kako je Edo postal Tokio: Rojstvo največje metropole na svetu

    22. marec 2026

    Kako je blatna vas Edo postala Tokio? Spoznajte vizijo šoguna Ieyasuja, ki je leta 1603 začel graditi največjo metropolo na svetu.

    šogun
    Japonska
    Tokio
    Diagram originalnega ruby laserja, anotiran - Foto: Wikimedia / Javna domena

    Zgodovina laserja: Patent, ki je spremenil sodobno medicino

    22. marec 2026

    Brez patenta iz leta 1960 bi bila medicina danes precej bolj boleča. Preverite, kako je laserski žarek nadomestil skalpel in spremenil operacije.

    laser
    tehnologija
    patent
    Avtoportret Guercina - Foto: Wikimedia / Javna domena

    Guercino: Baročni mojster svetlobe in poslovni genij

    21. marec 2026

    Guercino je znal unovčiti vsako potezo čopiča. Preberite, kako je po smrti tekmeca Renija prevzel prestol v Bologni in zakaj so njegove risbe danes na Windsorju.

    slikarstvo
    Guercino
    barok

    Upravljanje piškotkov

    Spoštujemo vašo zasebnost. Izberite, katere piškotke želite dovoliti. Vaše nastavitve lahko kadarkoli spremenite.

    Politika piškotkovPolitika zasebnosti|IAB TCF v2.2 skladen sistem